Campo de aviación civil Belfort Chaux (LFGG)

El tráfico a motor utiliza la pista occidental (18R/36L), con dos pistas paralelas disponibles y sin mención explícita de 'FR-only'. El campo admite operaciones de avión, planeador y ultraligero. Las aproximaciones son sencillas gracias a las generosas dimensiones de pista y a la superficie nivelada. Radio en 123.5 sin servicio ATS, lo que puede generar congestión de frecuencia. No se aplica tasa de aterrizaje.

El restaurante del aeródromo está cerrado. Hay combustible disponible, pero no es autoservicio y puede estar restringido a locales; no hay terminal Carnet. Un PC para meteorología y planificación de vuelo está disponible en el aeroclub.

El aeródromo está a unos 500 metros de la parada de autobús Sermamagny, con servicio a Belfort incluidos los domingos; el taxi al centro histórico de Belfort tarda unos 10 minutos. La zona ofrece vistas pintorescas al pie de los Vosges.